خدمات الترجمة الاحترافية للمستندات الطبية
يتخصص مركز الوسيم للترجمة في ترجمة التقارير والسجلات الطبية بدقة وعناية. تساعد خدماتنا المتخصصة الأفراد ومقدمي الرعاية الصحية في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية على ضمان نقل المعلومات الطبية المهمة بوضوح ودقة، بغض النظر عن اللغة.
لماذا تختار ترجمة المستندات الطبية المعتمدة؟
تحتوي المستندات الطبية، مثل التقارير والسجلات والوصفات الطبية وملخصات الخروج، على معلومات حيوية وحساسة تتطلب دقة مطلقة. قد يؤدي أي خطأ بسيط في الترجمة إلى سوء فهم خطير ويؤثر على رعاية المرضى. تضمن الترجمة الاحترافية للمستندات الطبية أن تكون معلوماتك الطبية واضحة ودقيقة ومتاحة بأي لغة، مما يساعد المرضى ومقدمي الرعاية الصحية والمؤسسات على التواصل بشكل فعّال واتخاذ قرارات مستنيرة.
مزايا ترجمة المستندات الطبية الاحترافية:
الدقة
تتطلب المصطلحات الطبية ترجمة دقيقة للحفاظ على معناها الأصلي.
السرية
نعطي الأولوية للتعامل الآمن مع المستندات الطبية الحساسة.
الامتثال القانوني
ضمان استيفاء المستندات للمعايير التنظيمية، وخاصةً في التعاملات الدولية.
أنواع المستندات الطبية التي نترجمها
في مركز الوسيم للترجمة، نقدم خدمات ترجمة متخصصة لمجموعة واسعة من المستندات الطبية. يقع مقرنا في دالاس، تكساس، وندرك الأهمية البالغة للدقة والسرية في قطاع الرعاية الصحية. تم تصميم خدماتنا لتلبية الاحتياجات الخاصة للأفراد ومقدمي الرعاية الصحية والمؤسسات في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية.
الفئات
أنواع المستندات
التقارير والسجلات الطبية
- السجلات الطبية للمرضى
- ملخصات الخروج
- ملاحظات الطبيب
- تقارير التشخيص
- خطط العلاج
- تقارير المتابعة
المستندات السريرية والمعملية
- تقارير المعامل
- نتائج الفحوصات
- تقارير التصوير الطبي (الأشعة السينية، الرنين المغناطيسي، الأشعة المقطعية)
- تقارير علم الأمراض
- تقارير تحاليل الدم
المستندات الدوائية
- ملصقات الوصفات الطبية
- أدلة الأدوية
- نشرة معلومات الدواء
- تقارير التجارب السريرية
- المستندات التنظيمية والتقديمية
مستندات المستشفيات والمستندات الإدارية
- نماذج الدخول/ الخروج
- نماذج الموافقة
- مطالبات التأمين الطبي
- بيانات الفواتير
- الشهادات الطبية
مستندات الأبحاث والمستندات الأكاديمية
- أوراق الأبحاث الطبية
- دراسات الحالة
- المجلات والمقالات
- المواد التدريبية
- عروض المؤتمرات
مواد الصحة العامة والوقاية
- كتيبات التثقيف الصحي
- أدلة العافية
- حملات الصحة العامة
- منشورات توعوية
لماذا تختارنا؟
مترجمون معتمدون
السرية والأمن
سرعة في الإنجاز
خبرة متعددة اللغات
أسعار تنافسية
ترجمة بشرية 100%
تسليم مضمون في الوقت المحدد
دعم العملاء على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع
عملية الترجمة لدينا
01
قدّم طلبك
بمجرد استلامنا لطلبك، سيقوم فريق الترجمة الخبير لدينا بمراجعة المستند والتواصل معك في أسرع وقت ممكن.
02
تكليف مترجم خبير
بعد ذلك، سيتم تكليف مترجم ذي خبرة في المجال ذي الصلة بمشروعك.
03
الترجمة والمراجعة
يخضع المستند لمراحل مراجعة متعددة لضمان دقتها.
04
التسليم وآراء العملاء
بعد التسليم، نشجع العملاء على تلقّي آرائهم لضمان رضاهم.

إليك ما يقوله عملاؤنا عنّا!
خدمة ترجمة جيدة بسعر معقول. لقد ترجمت مستنداتي العربية إلى اللغة الإنجليزية.
سلطان مصطفى Morocco
كانت الترجمة من الأسبانية إلى الإنجليزية مثالية. ساعدتني في إنجاز عملي القانوني. أنا مندهش جدًا من مستوى الاحترافية والاهتمام بالتفاصيل.
ميغويل كوبر Spain
كنت بحاجة لترجمة مستند من الإنجليزية إلى الإيطالية بشكل عاجل، وقد قامت فريق الوسيم بالتسليم قبل الموعد المحدد. أوصي بهم بشدة.
ماركون إيمانويل Italy
قام الفريق بعمل رائع في ترجمة تقاريري الطبية من اليابانية إلى الإنجليزية. لقد جعلت دقتهم واحترافيتهم العملية خالية من التوتر.
هاروتو اساهيJapan
خدمة استثنائية! كانت ترجمة مستندات التجارية الصينية إلى الإنجليزية رائعة. سأعود بالتأكيد للحصول على المزيد من الخدمات.
احمد سلطان China
كنت مترددًا قليلاً في اختيار مركز الوسيم للترجمة، ولكن بعد ترجمة مستنداتي أدهشتني خدماتهم. جودة عالية وأفضل الأسعار.
بريانكا اغراوال Turkey
كانت الترجمة من الهندية إلى الإنجليزية ممتازة. لقد استخدمت ذلك المستند في التقديم على منحة دراسية. يمكنك اختيار الوسيم للحصول على أفضل خدمة ترجمة في الدوحة.
أنا ماريا India
قمت بترجمة شهاداتي من لغة التاغالوغ إلى الإنجليزية لأغراض الهجرة. كانت العملية سلسة، وتم قبول المستندات دون أي مشاكل. خدمة رائعة.
جواو مورو Philippine
ترجمتي من الإنجليزية إلى البرتغالية كانت مثالية لمستنداتي القانونية. كان الفريق محترفًا، وكانت الخدمة فعّالة. تجربة رائعة بشكل عام!
رمضان ديالو Portugal
هذه هي المرة الثانية التي أترجم فيها مستنداتي من الفرنسية إلى الإنجليزية لدى مركز الوسيم للترجمة. حصلت على خصم جيد وتم تسليم المستندات إلى باب منزلي.
رمضان ديالو غينياGuinea

المشروعات المنتهية
1000
+

العملاء السعداء
1000

سنوات الخبرة
1
+
تحدث مع فريق المبيعات لدينا
لا تتردد في الاتصال أو مراسلة ممثل خدمة العملاء لدينا عبر الواتساب لطلب خدمات الترجمة الاحترافية أو للحصول على إجابات عن استفساراتك. سواء كان الأمر لمناقشة مشروع كبير أو لمساعدتك في متطلباتك، نحن هنا لمساعدتك. لا تتردد في التواصل معنا وإخبارنا كيف يمكننا خدمتك!
